在一宗被称作“印度安然(Enron)案”的10亿美元欺诈案中，印度一家最大外包集团的负责人承认篡改了账目。 

印度Satyam Computer Services的董事长兼首席执行官拉马林加•拉贾(B. Ramalinga Raju)昨日宣布辞职。此前，他承认曾在“几年”间操纵公司账户，大幅夸大公司的利润，还虚报资产。这一欺诈案是自上世纪90年代以来印度最大的公司丑闻，也是自全球金融危机爆发以来，印度首宗引人注目的丑闻。

这一信息的披露，将震惊那些把最关键的数据和电脑系统交给印度外包公司的数百家财富500强企业，并可能损害印度的商业声誉。Satyam的客户包括联合利华(Unilever)、雀巢(Nestle)、思科(Cisco)、通用电气(GE)和索尼(Sony)，直到不久前还有世界银行(World Bank)。

该丑闻还提出了世界各地应如何监管和审计外包公司的问题。Satyam由普华永道(PwC)进行审计，是印度第一家在三个国际证交所——孟买、纽约和阿姆斯特丹——上市的企业，但多年来，该公司的欺诈未能引起人们的注意。

欺诈丑闻导致印度股市暴跌。孟买证交所基准指数Sensex下挫7%，Satyam股价暴跌近80%。

在致Satyam董事会的信件中，拉贾承认进行了欺诈，并宣布辞职，表示将“把自己交给国家法律处理”。

印度股市监管机构——印度证券交易委员会(Securities and Exchange Board of India)宣布，将对该欺诈案展开调查。

印度证券交易委员会主席CB Bhave表示：“我们需要检查是否进行了适当的审计。”

普华永道表示正在调查拉贾的声明，但表示，由于保密问题，该公司不能进一步置评。

译者/红云

[来源]  FT中文网